by Merhaba arkadaşlar, nasılsınız ? İyisinizdir İnşa Allah. Kita pasti tahu kata tunjuk dalam bahasa Indonesia yang kita gunakan sehari-hari ialah kata ini dan itu, uniknya dalam bahasa Turki kata tunjuk benda dan daerah itu berlawanan dan kata tunjuknya ada yang dipakai khusus untuk menunjukkan suatu objek jamak. Lalu bagaimana cara mengungkapkannya dalam bahasa Turki? Langsung saja kita bahas di sini.
Bu artinya ini
Şu artinya itu (jauh)
O artinya itu (sangat jauh)
Contoh :
| Bu | Bu kitap/Ini buku | Bu bir kitap/Ini adalah sebuah buku |
| Şu | Şu santai/Itu Pena | Şu bir kalem/ Itu adalah sebuah pena |
| O | O Masa/Itu meja | O bir masa/Itu adalah sebuah meja |
Sekarang bagaimana kalo kita gunakan kata jamak ? Ya… sama saja seperti di materi Çoğul Ekleri sebelumnya yang memakai imbuhan -lar/-ler.
- Bu + lar = Bunlar
- Şu + lar = Şunlar
- O + lar = Onlar
Contoh :
Bunlar kitap (lar)
Şunlar kalem (ler)
Onlar masa (lar)
Imbuhan jamaknya boleh dibaca dan boleh tidak : Bunlar kalem atau Bunlar kalemler
Sekarang bagaimana cara menanyakannya acuan apa ini ? apa itu ?
Ne artinya Apa (dalam bahasa Indonesia)
| Bu ne ? | Bu kitap |
| Şu ne ? | Şu kalem |
| O ne ? | O masa |
Kata tanya benda (jamak) :
| Bunlar ne / neler ? | Bunlar kitap / kitaplar |
| Şunlar ne / neler ? | Şunlar kalem / kalemler |
| Onlar ne / neler ? | Onlar masa / masalar |
Kalau tadi di atas kata tanya benda sekarang bagaimana bila kata tanya orang, contoh siapa ini ? siapa itu ?
Kim artinya Siapa
| Bu kim ? | Bu Ali |
| Şu kim ? | Şu Ahmet Bey |
| O kim ? | O Doktor |
Kata tanya orang (jamak)
| Bunlar kim / kimler ? | Bunlar dokotor / doktorlar |
| Şunlar kim / kimler ? | Şunlar polis / polisler |
| Onlar kim / kimler ? | Onlar öğrenci / öğrenciler |
Kalau yang di atas tadi kita membahas kata tunjuk benda kini kita akan membahas kata tunjuk tempat, artinya sama dengan ini, itu cuma bedanya yang ini khusus untuk menunjuk objek daerah, hanya saja ke pola :
Burası Okul / Ini (tempat) sekolah
Şurası sınıf / Itu kelas
Orası hastane / Itu rumah sakit
Apabila dijadikan kata tanya maka kata ne menjadi neresi, acuan :
| Burası neresi ? | Burası okul |
| Şurası neresi ? | Şurası sınıf |
| Orası neresi ? | Orası hastane |
Terakhir bagaimana cara mengungkapkan di sini, di situ, dan di sana
Burada / Di sini
Şurada / Di situ / Di sana (bersahabat)
Orada / Di sana (jauh)
Mengungkapkan kata jamaknya sama seperti sebelumnya hanya menyertakan imbuhan -lar/-ler
Buradalar
Şuradalar
Oradalar
Imbuhan jamaknya ini memperlihatkan subyek yang ada di daerah, contoh : Murid-murid di mana ? Mereka ada di sini, atau dalam bahasa Turkinya menjadi Öğrenciler nerede ? Buradalar, -lar memberikan kata mereka ialah murid-murid.
